Izdvajamo

 

Sinoć je u organizaciji Bosanksog kulturnog centra u Prijedroru, u saradnji sa podružnicom DPBIH Krajiških pisaca, upriličena promocija knjige Selene Seferović, “Punim jedrima - život na dva kontinenta” u sali Bosanskog kulturnog centra u Prijedoru.

Knjiga je spoj putopisa, stručnih i esejističkih radova, intervjua, osvrta. Putopisi su prožeti slikovitim opisima života, društveno-političkog uređenja, umjetnosti, gradova i zemalja koji su zastupljene u njima, predstavljajući nam tematiziranu sredinu u svojoj svojoj punini. Knjiga sadrži i prikaze, biografije, značajnih ljudi koji su ostavili dubok trag na autore ove knjige i pomagali u promovisanju bosanskohercegovačke književnosti i kulture u svijetu. Treći dio knjige sadrži prikaze književnih ostvarenja bosanskohercegovačkih autora u Americi. Radi se o veoma stručnim i zanimljivim radovima iz oblasti egzilantske književnosti. Ono što je posebno važno, knjiga prati život autora, i naroda s južnoslavenskog prostora, u Americi i Čikagu te njihove borbe za očuvanje bosanske književnosti i kulture kroz rad u Bosanskoj biblioteci u Čikagu i različite druge aktivnosti u tom pravcu.

Selena Seferovic je rođena 1953. godine u Mostaru, Bosna i Hercegovina. Živjela je u Sarajevu, Beogradu, Kini, Alžiru, Pragu i trideset godina u Čikagu. Nakon penzionisanja, kad ne putuje svijetom, ljeta provodi u Veloj Luci na Korčuli i Zemunu.

Magistrica je filologije - radila je kao asistent Beogradskog Univerziteta, profesorica na Naninskom univerzitetu u Kini.

Nakon tri godine boravka u Pragu odlazi u Ameriku, u Čikago 1995. godine, gdje radi kao profesorica u čikaškim državnim i privatnim školama, i kao prevoditeljica Ministarstvsa obrazovanja Čikaga.



Osnovala je Bosansku biblioteku u Čikagu, u saradnji sa Conrad Sulzer državnom regionalnom bibliotekom. Članica je Društva pisaca Bosne i Hercegovine, mostarskog Udruženja knjizevnica i ljubitelja umjetnosti “Žena sa knjigom” i Međunarodnog udruženja književnih stvaralaca i umjetnika “Nekazano” iz Bara u Crnoj Gori. Aktivistica u američkim i bosanskohercegovačkim ženskim, informativnim, obrazovnim i kulturnim organizacijama u BiH zajednici u Čikagu i Americi. Više puta nagrađivana za svoj rad u Americi i Bosni i Hercegovini.



Autorica je sljedećih knjiga : “Bosanska biblioteka Čikago, Govor zavičaja”, Sarajevo 2006., i putopisne trilogije “Svijetom, putopisni memoari”, Beograd 2022., “Putopisne čestice, o nama u svijetu”, Beograd 2023. i “Punim jedrima - život na dva kontinenta”, Beograd 2024., kao i brojnih stručnih radova prezentovanih na filološkim konferencijama. Stručna knjiga, koju je upravo pripremila za štampu, “Bosanski jezik u Americi, stogodišnje iskustvo, 1906 - 2006” u fazi je recenzija, a njen esej “Velolučki kilt” objavljen je u književnom časopisu “Lanterna” 2022. godine.

O knjizi su govorili:
Muhidin Šarić, književnik
mr. sc. Amel Suljić
Selena Seferovići i Dragoljub Batar, autori
Moderator: Emina Mukić
Muzički dio programa: Anita Siječić, violinistica

 

Draga braćo i sestre, vama poručujem da se nikoga osim Uzvišenog Allaha ne bojite i da istinu ni od koga ne krijete, već je svim ljudima oko sebe uporno govorite. Ne sjećajte se šehida svojih samo učenjima Kur'ana i dova, već ih se sjećajte vašim svjedočenjima o njihovoj nevinosti i komšijskoj krvoločnosti. Sjećajte ih se upiranjem prsta u njihove ubice. Sjećajte ih se svjedočenjem na sudovima. Sjećajte ih se tako što ćete djecu i unučad svoju učiti ko ih je ubio. Čuvajte ova polja koja su krvlju njihovom natopljena. Čuvajte ovu planinu po kojoj su kosti njihove rasijane. Čuvajte državu Bosnu i Hercegovinu zbog koje su oni ubijani. Budite ponosni na vjeru svoju čistu, naciju svoju hiljadugodišnju, jezik svoj bosanski! Budite ponosni na šehide svoje, bilo one koji su svoje živote izgubili nakon agresorskog upada ili one što se boriše u redovima armije Republike Bosne i Hercegovine.

Mr. Amir ef Mahić
25.05.2017. god.